ბავშვების მილოცვა გამარჯვების დღეს, 9 მაისს. დღესასწაული ცრემლიანი თვალებით: ლამაზი მილოცვა ვეტერანებს გამარჯვების დღეს. მოკლედ მილოცვები ვეტერანებს
Გამარჯვების დღე 9 მაისი –
მშვიდობის დღესასწაული ქვეყანაში და გაზაფხული.
ამ დღეს ვიხსენებთ ჯარისკაცებს,
ვინც ომიდან ოჯახებში არ დაბრუნებულა.
ამ დღესასწაულზე ჩვენ პატივს ვცემთ ჩვენს ბაბუებს,
სამშობლოს დასაცავად,
მათ, ვინც გამარჯვება მისცა ხალხებს
და ვინ დაგვიბრუნა მშვიდობა და გაზაფხული!
(ნ. ტომილინა)
რუსეთში არის ობელისკები,
ჯარისკაცების სახელები აქვთ...
ჩემი ბიჭები იმავე ასაკის
ისინი დევს ობელისკის ქვეშ.
და მათ, ჩუმად მწუხარებაში,
ყვავილები მოდის მინდვრიდან
გოგოები, რომლებიც მათ ასე ელოდნენ
ახლა ისინი მთლიანად ნაცრისფერია.
(ა. ტერნოვსკი)
ნაძვი ფხიზლად გაიყინა,
მშვიდი ცის ლურჯი ნათელია.
წლები გადის. საგანგაშო ბზუილში
ომი შორსაა.
მაგრამ აქ, ობელისკის კიდეებზე,
თავი დავხარე ჩუმად,
ჩვენ გვესმის ტანკების დახურვის ხმა
და სულისშემძვრელი ბომბების აფეთქება.
ჩვენ მათ ვხედავთ - რუს ჯარისკაცებს,
რომ იმ შორეულ საშინელ საათში
მათ სიცოცხლე გადაიხადეს
ჩვენთვის ნათელი ბედნიერებისთვის...
წერილი ვცადე
დაწერე ლაქების გარეშე:
„გთხოვთ
საჩუქარი ბაბუას..."
დიდი ხანია გზაშია
მუსიკალური გამარჯობა.
მაგრამ აი ის მოდის
და ბაბუა ჩამეხუტა -
მის სანახავად მოვიდა შვებულებაში
9 მაისი
მისი საყვარელი სიმღერა
ფრონტის ხაზი.
(ს. პივოვაროვი)
გატეხილი აბების ყუთამდე
ბიჭები მოდიან
მოაქვთ ყვავილები
ჯარისკაცის საფლავზე.
მან შეასრულა თავისი მოვალეობა
ჩვენი ხალხის წინაშე.
მაგრამ რა ჰქვია მას?
Საიდან არის ის?
ის თავდასხმის დროს დაიღუპა?
დაცვაში დაიღუპა?
არც ერთი სიტყვა საფლავიდან
ის არ დაუშვებს მას გადაიჩეხოს.
წარწერა ხომ არ არის.
უპასუხო საფლავი.
იცოდე, იმ საშინელ საათში
დრო არ იყო წარწერებისთვის.
ადგილობრივ მოხუც ქალბატონებს
ბიჭები შემოდით -
შეიტყვეთ, ჰკითხეთ მათ,
რაც ოდესღაც იყო.
- Რა მოხდა?!
ოჰ, ძვირფასო!..
ღრიალი, ბრძოლა!
პატარა ჯარისკაცი დარჩა
მარტო გარშემორტყმული.
ერთი -
და არ დანებდა
ფაშისტური არმია.
გმირულად იბრძოდა
და გმირულად დაიღუპა.
ერთი -
და მან შეინარჩუნა
მობრძანდით, მთელი კომპანია!..
ის იყო ახალგაზრდა, შავგვრემანი,
სიმაღლით მოკლე.
დალიეთ ჩხუბის წინ
გაიქცა სოფელში,
ასე თქვა მან, მაგალითად,
რა მოდის ურალიდან.
ჩვენ თვითონ ვართ გულწრფელები
აქ დაკრძალულია -
ძველ ფიჭვთან
უსახელო საფლავში.
სოფლის ფოსტაში
ბიჭები მოდიან.
Დარეგისტრირებული წერილი
იპოვის ადრესატს.
ჩააბარებენ დედაქალაქს
მისი ფოსტალიონები.
წერილს წაიკითხავენ
თავდაცვის მინისტრი.
სიები ხელახლა განიხილება,
რეკორდის მიღმა რეკორდია...
და აი ისინი -
სახელი, გვარი, მისამართი!
და ჩამოყალიბდება სვეტი
უთვალავი გმირი,
იქნება კიდევ ერთი -
სიკვდილის შემდეგ,
უკვდავი.
მოხუცი ქალბატონი ურალიდან
ბიჭები ჩაეხუტებიან.
წაიყვანენ შვილთან,
ჯარისკაცის საფლავზე
რომლის ნათელი სახელიც
ყვავილებით დაფარული...
არავინ არის დავიწყებული
და არაფერი დავიწყებულია!
(ს. პოგორელოვსკი)
მაისი... ჩიტები ძლიერად და უმთავრესად ჭიკჭიკებენ,
აღლუმი კი დედაქალაქში გრძელდება.
ბაბუები ატარებენ შეკვეთებს.
გილოცავთ გამარჯვების დღეს!
მეგობრები ბაბუასთან მოდიან
მოდი Გამარჯვების დღე.
მე მიყვარს დიდი ხნის მოსმენა
მათი სიმღერები და საუბრები.
მზეზე ოქროს წვა
სამხედრო ჯილდოები,
და შედიან სახლში
ჩვენს მშვიდ სახლამდე,
წინა გზები.
შენს გვერდით ჩუმად ვჯდები,
მაგრამ ხანდახან ჩანს
რატომ ვათვალიერებ ღირშესანიშნაობებს?
რომ ბრძოლისთვის ვემზადები.
მეგობრები ბაბუასთან მოდიან
იზეიმეთ გამარჯვება.
სულ უფრო და უფრო ნაკლებია ისინი
მაგრამ მე მჯერა:
ისევ მოვლენ.
ცაში სადღესასწაულო ფეიერვერკია,
ფეიერვერკი აქეთ-იქით.
მთელი ქვეყანა გილოცავთ
დიდებული ვეტერანები.
და აყვავებული გაზაფხული
აძლევს მათ ტიტებს
აძლევს თეთრ იასამნისფერს.
რა დიდებული დღეა მაისში?
(ნ. ივანოვა)
Რა მოხდა Გამარჯვების დღე?
ეს არის დილის აღლუმი:
მოდის ტანკები და რაკეტები,
ჯარისკაცების რიგი მიდის.
Რა მოხდა Გამარჯვების დღე?
ეს არის სადღესასწაულო ფეიერვერკი:
ფეიერვერკი ცაში დაფრინავს
იფანტება აქეთ-იქით.
Რა მოხდა Გამარჯვების დღე?
ეს არის სიმღერები მაგიდაზე,
ეს არის გამოსვლები და საუბრები,
ეს ბაბუაჩემის ალბომია.
ეს არის ხილი და ტკბილეული,
ეს გაზაფხულის სურნელია...
Რა მოხდა Გამარჯვების დღე –
ეს არ ნიშნავს ომს.
(ა. უსაჩევი)
ომი არ მინახავს, მაგრამ ვიცი
რა რთული იყო ხალხისთვის
და შიმშილი, სიცივე და საშინელება -
მათ უნდა განიცადონ ყველაფერი.
დაე, მშვიდად იცხოვრონ პლანეტაზე,
დაე, ბავშვებმა არ იცოდნენ ომი,
დაე, ნათელი მზე ანათებს!
ჩვენ მეგობრული ოჯახიუნდა იყოს!
მიცვალებულებს -
იყავი მუდმივად მორიგე
ისინი ცხოვრობენ ქუჩების სახელებითა და ეპოსებით.
მათი ექსპლუატაცია წმინდა სილამაზეა
მხატვრები მას ნახატებში გამოფენენ.
ცოცხალი -
გმირების პატივისცემა, არ დაივიწყოს,
შეინახეთ მათი სახელები უკვდავ სიებში,
ყველას შეახსენეთ მათი გამბედაობა
და დაყარეთ ყვავილები ობელისკების ძირში!
ძვირფასო ვეტერანებო,
ჩემი ღრმა ქედმაღლობა ყველას წინაშე.
რომ ჩვენ ვცხოვრობთ დღეს მსოფლიოში,
ჩვენ არ ვიცნობთ ომის ხმას.
რატომ არ გვესმის ხმაური?
ტყვიები, ცოცხალი საბრძოლო მასალა,
რომ განშორება გავიდა
ჩვენთან ახლობელი ადამიანები, ნათესავები.
დღეს შენი და ერთადერთი დღეა
შენ მოგიტანე გამარჯვება
აიღე ბევრი
გულით გილოცავ.
გილოცავთ დღესასწაულს, ძვირფასო!
და მადლობა ყველაფრისთვის
რომ ჩვენ ვცხოვრობთ დღეს მსოფლიოში,
ჩვენ ძალიან გაგვიმართლა ცხოვრებაში.
მსგავსი მასალა, ჩვენ გირჩევთ
ძვირფასო ვეტერანებო, გვინდა მთელი გულით მოგილოცოთ ეს დაუვიწყარი დღესასწაული. ჯერ კიდევ 1945 წელს, ამ დღეს თქვენ აცრემლებული თვალებით იზეიმეთ ნაცისტებზე გამარჯვება. ეს დღე სამუდამოდ გემახსოვრებათ, მაგრამ დამიჯერეთ, ეს დღე ჩვენთვისაც მნიშვნელოვანია. გვინდა მოგილოცოთ და ასევე ვთქვათ, რომ ჩვენ ყველანი ვამაყობთ თქვენით და თქვენი გამბედაობით. მტერთან პირისპირ გასვლის არ გეშინოდა და რომც გეშინოდა, ოსტატურად შენიღბავდი. ჩვენ ვიცით, რა ფასად მოგივიდათ ეს გამარჯვება, ამიტომ, თავის მხრივ, გვინდა კიდევ ერთხელ დაგპირდეთ, რომ შევინარჩუნებთ ყველაფერს, რაც თქვენ ჩვენთვის მოიგეთ. მინდა გულით მადლობა გადაგიხადოთ იმისთვის, რომ ახლა ჩვენ ვცხოვრობთ საკუთარ ქვეყანაში, თავისუფალ და ერთიან ქვეყანაში, რომელსაც არაფრის არ ეშინია. ასეთ მღელვარე დროში შეგიძლიათ იყოთ მშვიდი, რადგან ახალგაზრდა თაობა გიყურებთ და მიგვანიშნებს თქვენგან.
ომი მრავალი წლის წინ გავიდა,
მაგრამ ვეტერანებს ყოველი წამი ახსოვს
დღეს იარაღები ჭექა შენს პატივსაცემად,
და ყველა საუბრობს გამარჯვებაზე.
მე ვიჩქარებ მოგილოცოთ დღეს,
წარმატებები მინდა შენთან მოვიდეს
და მე მხოლოდ საუკეთესოს ვისურვებ -
გმადლობთ თქვენი კეთილი საქმეებისთვის!
ჩვენო ძვირფასო ვეტერანებო,
თქვენ ჩვენთვის მაგალითი ხართ წლების განმავლობაში.
ასაკისა და ჭრილობების მიუხედავად,
შენი სული ახალგაზრდა რჩება.
თქვენ გაიარეთ წლების ბრძოლა,
შენი ქვეყნის ღირსების დაცვა,
რათა შენმა შვილებმა მშვიდად იცხოვრონ
რათა მათ არ იცოდნენ ომის საშინელებები.
ჩვენ გილოცავთ გამარჯვების დღეს,
და გისურვებთ მრავალი წლის შემდეგ,
იყავით ჯანმრთელები, ჩვენი ბაბუები,
და იცხოვრე ას წელზე მეტი ხნის განმავლობაში!
თავებს ქედს ვიხრით ჩვენი დიდი გმირების წინაშე, გილოცავთ ამ მამაც და ნათელ დღესასწაულს, ძვირფასებო, 9 მაისს, გამარჯვების დღეს. ჩვენი ვეტერანები არიან ჩვენი სიამაყე, ჩვენი ნამდვილი ბედნიერება, კარგი სამყარო და ჩვენი ცხოვრება. გმადლობთ ამ გამარჯვებისთვის და იმ მამაცი საქმისთვის, თქვენი უშიშარი ბრძოლებისთვის და თავდადებისთვის. გისურვებთ სიკეთეს და კეთილდღეობას, ჯანმრთელობას და ძალების სიმრავლეს.
გრანიტის ფილები,
ყვავილების არსენალი,
ჯარისკაცის საფლავი
სიკვდილამდე რომ იდგა.
ის ჩქარობდა გამარჯვებისკენ
შეტევაზე წავიდა
უშიშრად იბრძოდა
ბედნიერებისა და სიმშვიდისთვის.
და ამ დიდებულ დღეს,
ჩვენ გავიხსენებთ ამ ყველაფერს
რომლის სახელიც გრანიტშია
რჩება სამუდამოდ...
დღესასწაული დადგა
მაგრამ ეს არ არის მარტივი:
გენერალო, მოხარული ვართ მისი დანახვა,
პირადი...
დიდებსაც უხარიათ მისით,
და ბავშვები,
ყველა ადამიანი ბედნიერია
ჩვენს პლანეტაზე,
ყველა იმიტომ
Გამარჯვების დღე,
ის გვიცავდა
ხალხისგან განდევნილი
უბედურება!
გილოცავთ გამარჯვების დღეს, გილოცავთ გამარჯვების დღეს,
დაე, ომი აღარ განმეორდეს
გმირ-ბაბუების ხსოვნას
მოდით ვისწრაფოთ შევინარჩუნოთ სამყარო!
გინახავს კაცი
მკერდზე მედლით,
ნელა დადის
მაგრამ მაინც - წინ,
ომები დიდი უბედურებაა
ღირსეულად ჩაიარა
პატივი და პატივისცემა
ყველა ადამიანში ვიპოვე!
გილოცავთ გამარჯვების დღეს,
გილოცავთ სიკეთისა და მშვიდობის დღეს.
დიდება ჩვენს ვეტერანებს,
დიდება მეთაურებს.
ომი აღარ იყოს
დაე, ქვემეხებმა არ ჭექა-ქუხილი,
ცა იყოს ნათელი
მეტი არაა საჭირო.
მე ვარ მინდვრის ტიტები
დავდებ მას ობელისკთან,
და მე ვიტყვი - მადლობა ჯარისკაცო,
მახსოვს და ვაფასებ ყველაფერს!
ასე ძნელად მოგებული სამყარო,
ჩვენ შევინარჩუნებთ მთელ შუქს,
ყველას, ვინც მისთვის იბრძოდა,
ჩვენ ვამბობთ მადლობას!
9 მაისი განსაკუთრებული დღეა:
მასზე იქნება მარადიული სიხარულის ბეჭედი.
მათ მოახერხეს სიმწარის ჩრდილის განდევნა ჩვენგან,
რომ მშვიდობიან ცას მივესალმოთ.
ჩვენ ვიხსენებთ ყველას, ვინც მოახერხა დგომა,
ზოგჯერ, სიცოცხლის ფასად მათთვის, ვინც ასე პატარაა.
მათ შეძლეს ჩვენთვის უკეთესი ბავშვობა,
და თითოეული მათგანი სამუდამოდ გახდა გმირი.
ომი მწუხარებაა, განშორება,
დაავადებები და საშინელი ტანჯვა,
ომის დაწყებას ვერ დავუშვებთ
ისე რომ ჩვენი დედამიწა ირყევა,
ჩვენ არ გვჭირდება პრობლემები და ცუდი ამინდი,
იყოს მშვიდობა, მზე და ბედნიერება!
ჩვენმა წინაპრებმა მოიგეს ეს ომი.
ყველა აღნიშნავს გამარჯვების დღეს.
Გამარჯვების დღე! მეხსიერება სამუდამოდ!
ჩვენ მშვიდობის მომხრე ვართ. ჩვენ არ გვჭირდება ომი.
ტყვიები არ ჭექა ჩვენზე,
ჩვენ ვამბობთ: "გმადლობთ ბაბუა!"
რომ ომი დაძლეულია,
ჩვენ აღვნიშნავთ გამარჯვების დღეს.
გამარჯვების დღე დიდების დღესასწაულია
ვინც ჩვენ დაგვიდგა ბრძოლაში,
ვინც ხანდახან სწირავდა ყველაზე მნიშვნელოვანს,
ვინც სიცოცხლე გაგვიწირა.
ვეტერანებო, ქედს ვიხრი თქვენს წინაშე,
თქვენ ხართ დიდი, მამაცი ხალხი,
გილოცავთ გამარჯვების დღეს, ძვირფასო ქვეყანავ,
ჩვენ აღარ ვიბრძოლებთ!
ძეგლი არყის ხესთან,
ტოტებზე ცრემლები მოედინება...
აქ წევს ახალგაზრდა მეომარი,
სიკვდილით მიჯაჭვული გრანიტში...
მხიარული და მამაცი იყო
ის იყო ყველაზე ნიჭიერი ყველაფერში,
მაგრამ ბოროტი მტერი შეუტია რუსეთს,
ცა მთელი მტვრით იყო დაფარული,
თვითმფრინავების ღრიალი შეწყდა
ეს ნათელი გამოსაშვები...
იყო ახალგაზრდა კაცი - მამაცი ჯარისკაცი,
არა წყალობა - ყუმბარა...
ფეიერვერკი ამთავრებს ჩვენს დიდ დღესასწაულს,
ეს ხომ ადვილი არ არის, მთელი გულით ველოდებით!
ბაბუები და მამები მას დიდხანს ელოდებოდნენ,
მოიგეს, დიდები არიან!
იჩქარეთ ფეიერვერკის სანახავად,
როცა კაშკაშა ზალპები მოხვდა,
როდესაც ყველა მოულოდნელად იძახის "ჰურეი!"
და ბავშვები ხტუნაობენ,
ის არის ნათელი, ის არის პასუხისმგებელი,
ეს დღე დიდი გამარჯვებაა!
გილოცავთ გამარჯვების დღეს,
მშვიდობას ვუსურვებ ყველას
დაე, ომი აღარ შეგეხოს,
ჩრდილი მწუხარებას არ შეეხება.
ქედს ვიხრიოთ ჩვენი ბაბუების წინაშე,
მათ, ვინც გადაარჩინა მომავალი.
დიდხანს, დიდხანს იცოცხლებ
გაგვიმართლა, რომ გყავთ.
გამარჯვების დღე ნათელი და საგანგაშოა,
თვალებზე ცრემლებს ვერ ვიკავებ,
ყოველივე ამის შემდეგ, შეუძლებელია და შეუძლებელია დავიწყება,
ის ომი, რომლის გახსენებაც მტკივნეულია.
ვეტერანებმა თავი დახარეს,
გრანიტის წისქვილი ცივად უბერავს,
მდაბალი ქედს ვიხრი თქვენ, ჩვენო ნათესავებო,
რა სიმშვიდე და სიმშვიდე მოგვეცი!
ჩვენ ვამბობთ მადლობას ერთ წელიწადში,
მადლობა ვეტერანებს გამარჯვებისთვის.
დღეს მთელი ქვეყანა აღნიშნავს დღესასწაულს,
და ჩვენ არასოდეს დავიღლებით ყველას მშვიდობის სურვილით.
მოწმენდილი ცისთვის ღრუბლებით,
ნათელი მზისა და სიჩუმისთვის,
ბედნიერი ბავშვობისთვის მარადიული სევდის გარეშე,
დღეს ვეტერანებს მადლობას ვიტყვი.
მშვილდოსნისა და პატივისცემის ღირსი ხარ,
თქვენი ოჯახისგან და გამვლელებისგან.
გისურვებთ ჯანმრთელობას და დღეგრძელობას,
ჩვენ მადლობელი ვართ თქვენი სამყაროსთვის ბავშვებისთვის.
გილოცავთ გამარჯვების დღეს!
მთელი ქვეყანა აღნიშნავს ამ დღესასწაულს!
ყველა იბრძოდა გამარჯვებისთვის
ომის დასასრულებლად.
ვულოცავ ვეტერანებს
და გისურვებთ ჯანმრთელობას!
გილოცავთ ყველა ხალხს,
შეიძლება ცხოვრებამ გიხსნას უბედურებისგან.
დაე, მზე ანათებდეს პლანეტაზე
და ყოველი წელი იქნება მშვიდობიანი!
მოდით დაიმახსოვროთ უფროსებმა და ბავშვებს
წარმატების, პატივისა და შედეგის შესახებ!
გილოცავთ გამარჯვების დღეს, ვეტერანებო,
გილოცავთ გამარჯვების დღეს, ყველა ხალხს.
მშვიდობის დღესასწაული იყოს ბედნიერი
და ეს მხოლოდ სიკეთეს მოიტანს.
აღარ იყოს მეომრები
არ დაუშვათ სროლები
სიკეთე და გაგება
მიეცით მათ ჩახუტება.
გილოცავთ დიდ გამარჯვებას
საშინელ ომში!
თქვენ, დიდი ბაბუები, ბაბუები
ორმაგად მადლობა
რომ სამყარო გადაარჩინა
ირგვლივ ლამაზია
ფაშისტი მოკლეს
Შეშინებული!
ქვეყანაში გამარჯვების დღე აღინიშნება.
ყველამ იცის გამარჯვების დღე, დღესასწაული.
დაე, ცა ყოველთვის ლურჯი იყოს
სამყარო ყვავის ნათელი ფერებით.
მთელი ქვეყანა მიდის აღლუმზე
გამარჯვების დღე ყველა ბავშვის სიამაყეა.
ასე რომ, ფეიერვერკი გაუშვით
ყველა მებრძოლი ჯარისკაცის ხსოვნას!
Მოკლე
ქედს ვიხრი ვეტერანების წინაშე
მე ძალიან ვამაყობ მათით
გილოცავთ გამარჯვების დღეს,
ყველას გისურვებთ ჯანმრთელობას!
გილოცავ გამარჯვების დღეს
ყველა ის ვეტერანი გმირი,
რომ ისინი ვაჟკაცურად იბრძოდნენ ქვეყნისთვის,
მათ არ ეშინოდათ ფაშისტური მტრების.
მათ მოგვცეს მზე,
სიცოცხლეც და მშვიდობაც გადაგვირჩინა.
დაე წარსული ჭრილობები არ გტკივა,
ღრმად ქედს ვიხრი შენს წინაშე!
ჩვენ აღვნიშნავთ გამარჯვების დღეს
ვაფასებთ ვეტერანებს.
არასოდეს გამოჯანმრთელდება
ჩვენს გულში ჭრილობაა.
მოდით, მადლობა გადავუხადოთ ყველას
მამაც გმირებს,
ვუსურვოთ მათ ჯანმრთელობა,
სიმშვიდე და სიმშვიდე.
ჩვენ არ ვიცით ომის საშინელებები,
ჩვენ არ გვესმის ადრეული ნაცრისფერი თმა,
ჩვენ არ უნდა განვიცადოთ ტკივილი და შიში,
როცა ცაში ბომბი აფეთქდება...
მოდით, ერთად ვუთხრათ მადლობა მათ,
იმ საშინელი ომის ვეტერანებს...
ის დგას გორაზე:
მწვანე ძველი ტანკი,
ის ბრძოლით არის დაჭრილი,
გვერდებზე ნაწიბურებით...
მან ასევე იხილა გამარჯვებები
და ვნახე მწუხარება,
მაგრამ არასდროს, ბიჭებო
არ შებრუნებულა...
აჩქარებული წინ - გამარჯვებისკენ,
არ იცის არც შიში, არც ბოროტება...
ახლა ძეგლთან
და მის გვერდით ბავშვები არიან!
მშვიდობას და სიკეთეს ვუსურვებ ქვეყანას
და თავი შორს დაიჭირე პრობლემებისგან
გილოცავ გამარჯვების დღეს,
და ყველას ვუსურვებ მშვიდობიან დღეებს!
გამარჯვების დღე ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი და პატივსაცემია არდადეგებიყოფილი საბჭოთა კავშირის ყველა ქვეყანაში. პირველად აღინიშნა 1945 წლის 9 მაისს, როდესაც ჩვენმა ჯარისკაცებმა ერთხელ და სამუდამოდ დაამარცხეს ნაცისტური გერმანია. მას შემდეგ, მრავალი ათწლეულის განმავლობაში, ამ მნიშვნელოვან დღეს, მეორე მსოფლიო ომის ვეტერანები იკრიბებიან ოჯახებთან, წინა ხაზზე მეგობრებთან ერთად და იღებენ ლამაზი გილოცავ 9 მაისიდან და გრანდიოზულად აღნიშნავენ მტერზე გამანადგურებელ გამარჯვებას.. ვინაიდან დიდში სამამულო ომიწითელი არმიის მრავალი ჯარისკაცი უმოწყალოდ განადგურდა, ყოველწლიურად 9 მაისს, რუსეთისა და დსთ-ს ყველა კუთხეში, ხალხი პატივს სცემს დაღუპულ ვეტერანებს: იხსენებენ მათ დიდ საქმეებს, აწყობენ ყვავილებს და გვირგვინებს მათ ძეგლებზე და ამ დღეს. თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ სადღესასწაულო კონცერტებს ნებისმიერი ქალაქის ცენტრალურ მოედანზე, ყველა სახის საინტერესო შეჯიბრებას და, რა თქმა უნდა, ფერადი საღამოს ფეიერვერკებს გამარჯვების დღეს. სტატიაში ნახავთ 9 მაისის მილოცვების შესანიშნავ არჩევანს პოეზიაში და პროზაში, ასევე სადღესასწაულო მოკლე SMS-ებს, რომლებიც შეგიძლიათ გაუგზავნოთ თქვენს მეგობრებს სოციალურ ქსელებში ან თქვენს მობილურ ტელეფონში.
გულითადად გილოცავთ 9 მაისს ლექსში ძვირფას ვეტერანებს
გამარჯვება!... რაც არ უნდა მტკივნეული ყოფილიყო,
გამარჯვება!...რაც არ უნდა საშინელი ყოფილიყო.
მოიქეცი მიწამდე, ვეტერანებო,
გილოცავთ დამსახურებულ დღესასწაულს!
მადლობა მკერდთან დგომისთვის,
ჩემი სამშობლოს დაცვა,
მადლობა მშვიდობისთვის, ვეტერანებო,
დაიჭირე უსაფრთხო ხელები!
დაე თქვენი იმედები გამართლდეს
შვილები და შვილიშვილები ზრუნავენ,
იცოცხლეთ, ძვირფასო, იცოცხლეთ,
მშვიდი, უსაფრთხო და მშვიდი!
გილოცავთ გამარჯვების დღეს! დაბალი მშვილდი შენს წინაშე,
ჩვენო ძვირფასო ვეტერანებო.
მადლიერებით ვინახავთ ხსოვნას
სამხედრო ექსპლუატაცია, თქვენი დამსახურება.
კარგი ჯანმრთელობა, ძალა და ძალა,
მრავალი წელი, დიდი პატივისცემა.
დაე მშვიდობა იყოს ქვეყანაზე,
დაე, ცხოვრება გაგრძელდეს.
ცაში მზემ ნათელ ბრწყინავდეს,
დაე ბავშვებმა ხმამაღლა გაიცინონ,
დიდება გამარჯვებულ ხალხს!
ვეტერანებისთვის, სამჯერ "Hurray!"
შენ მოგვეცი გამარჯვება,
რომ ომის არ გვეშინოდეს.
დამიჯერე, მთელი ხალხი შენდამი ერთგულია,
გისურვებთ მრავალი წლის შემდეგ!
იცხოვრე მშვიდად, ბედნიერად,
არ იცოდე მწუხარება და უბედურება.
ჩვენ გვახსოვს თქვენი ღვაწლი, ჩვენ პატივს ვცემთ მას ღირსეულად -
ეს ჩვენი მოვალეობაა, ეს არის პასუხი.
მოკლე SMS - გილოცავთ 9 მაისს ვეტერანებს, მეგობრებს და ახლობლებს
გილოცავთ გამარჯვების დღეს, ბრწყინვალე დღეს!
მშვიდი ცა - სუფთა, სუფთა!
არც ისე დიდი ხნის წინ ამ დღეს
ბოროტება დამარცხდა!
ასე რომ, მადლობა გმირებს,
აბა, ჩვენთვის გაზაფხული და სიხარულია!
გილოცავთ გამარჯვების დღეს! გილოცავთ ეროვნულ დღეს!
გილოცავთ ქვეყნის დამცველის დღეს!
ჩვენ ამაზე ვოცნებობთ მსოფლიოში
აღარ იყო ომი!
გამარჯვების დღეს გისურვებთ
იცხოვრო ომის გარეშე და სევდის გარეშე!
ისე რომ არც შვილები და არც შვილიშვილები არასოდეს
ნუ აიღებთ ხელში ავტომატებს!
მოკლე მილოცვა 9 მაისს ვეტერანებს ბავშვებისგან გამარჯვების დღეს
გილოცავთ გამარჯვების დღეს,
ძვირფასო ბაბუა.
დაე, წუხილი, პრობლემები
შენს სახლში ფეხი არ დადგა!
დაე, სიხარული ანათებდეს
ნაზ თვალებში.
და მარტივად თამაშობს
ქარი შენს თმებში!
ბაბუაჩემი მამაცია
მან დაინახა ჯარისკაცები.
Როდესაც მე ვიყავი ბავშვი
ერთხელ ვნახე ყველაფერი:
და საშინელი ჭრილობები
და აფეთქებები და ბრძოლა.
ვამაყობ იმიტომ
რატომ ხარ ბაბუაჩემი!
გილოცავთ გამარჯვების დღეს, ძვირფასო ბებია.
გულით გილოცავ.
მინდა გრძელი წლები და ჯანმრთელობა,
სურვილი, წლების მიუხედავად.
შეიძლება იყოს ასობით ნათელი ყვავილი,
ისევ გაგახსენებენ იმ გაზაფხულს,
როცა სიტყვა გამარჯვება ტკბილია,
აღადგინა მისი სილამაზე.
საზეიმო მილოცვა 9 მაისს ლექსისა და პროზის ვეტერანებს
ამ დიდ დღესასწაულზე
მეჩქარება გისურვო
ამ მნიშვნელოვანი თარიღის შესახებ
Არასდროს დაივიწყო.
და გაიხსენეთ ჩვენი ბაბუები
ყველა ჩვენთვის იბრძოდა!
ასე რომ, მოდით გამარჯვების დღე
წარმატებას გპირდება შენც!
დადგა გამარჯვების დღე, ჩვენი გაზაფხულის დღესასწაული,
ჩვენ დავხიეთ ფაშიზმის დროშა რაიხსტაგიდან,
ჩვენი ქვეყნისთვის სამუდამოდ წმინდანი გახდა,
დაკრძალვის სიმწარე მასში სიხარულს ერევა!
ასე რომ, გავიხსენოთ ყველა, ვინც სახლში არ მოვიდა,
სამუდამოდ დარჩა იმ ბრძოლის ველზე,
ჩვენ ასი სახალხო კომისრის "ასს" დავასხამთ დღესასწაულისთვის,
ჩვენ კი პირველ სიტყვას ვეტერანებს ვიტყვით!
დღეს დიდი დღესასწაულია ჩვენი ხალხისთვის და მთელი რუსული მიწისთვის. ჩვენ აღვნიშნავთ ნაცისტურ გერმანიაზე გამარჯვების მორიგი წლისთავს. მიუხედავად იმისა, რომ ეს დღე წლების სიღრმეში მიდის, გამარჯვებას უდიდესი ისტორიული მნიშვნელობა აქვს ჩვენი სამშობლოსთვის. დღეს იმდენი ადამიანი დარჩა, ვისაც ჩვენ პირადად შეგვიძლია ვუთხრათ "მადლობა" ამ სიკეთისთვის. ძალიან მინდა, დღევანდელმა და მომავალმა ახალგაზრდა თაობებმა პატივი სცენ და პატივი სცენ ამ მნიშვნელოვან დღეს და ყველაფერს, რაც მის უკან დგას. გილოცავთ გამარჯვების დღეს!
ეს დღე ჩვენი ქვეყნის ისტორიაში - მთავარი დღესასწაული. ეს გამარჯვება არის ხალხის გამარჯვება, სიკეთის გამარჯვება ბოროტებაზე, სიყვარულისა და პატრიოტიზმის გამარჯვება აგრესიულ ინსტინქტებზე. ასე რომ, ვეტერანებმა სამუდამოდ იცოცხლონ, დაე, ეს ბედი არ დაივიწყოს წლების განმავლობაში. ყველა ბავშვმა იცოდეს, რა დანაკარგები დაგვიჯდა საშინელი ომი და არასოდეს უღალატოს ჩვენს მიწაზე სისხლით დაწერილ იდეალებს: ჩვენი სამშობლო დიდი დაუძლეველი ხალხის სამშობლოა.
ყოველწლიურად გამარჯვების დღე, 1945 წლის 9 მაისი, უფრო და უფრო შორდება ჩვენგან და სულ უფრო ნაკლები ვეტერანი მიდის გამარჯვების აღლუმზე! მაგრამ მე გულწრფელად გილოცავთ, 21-ე საუკუნეში მცხოვრებ ვეტერანებს, ამ მშვენიერ თარიღს! გისურვებთ ჯანმრთელობას და დიდხანს სიცოცხლეს, სილამაზეს და სიბრძნეს, ახალგაზრდა თაობის სიყვარულსა და პატივისცემას, ასევე ყურადღებას და მადლიერებას ხელისუფლების მხრიდან! დაე, თქვენი სახლები იყოს სავსე, თქვენი სულები ნათელი და კეთილი, და თქვენი ცხოვრება მხიარული და ძალიან გრძელი!
9 მაისი არა მხოლოდ ლამაზი გაზაფხულის დღეა, არამედ დაუვიწყარი, დასამახსოვრებელი თარიღი - გამარჯვების დღე. ამ დღესასწაულთან პირდაპირ კავშირში ძალიან ცოტა ადამიანი დარჩა, ვისაც ახლა ჩვენ პირადად უნდა ვეხვეწოთ მათ ფეხებთან და მადლობა გადავუხადოთ ჩვენს თავზე მშვიდი ცისთვის. ვუსურვოთ ვეტერანებს ჯანმრთელობა და დღეგრძელობა და დავპირდეთ, რომ ყველაფერს გავაკეთებთ, რომ ჩვენმა შვილებმა არასოდეს გაიგონ რა არის ომი. ჩვენ ყველაფერს გავაკეთებთ იმისთვის, რომ შევინარჩუნოთ ხსოვნა, ვინც ამ გამარჯვებისკენ გრძელი კილომეტრები გაიარა. Ბედნიერი არდადეგები!
9 მაისის მილოცვა დიდი დღესასწაულის მნიშვნელოვანი ნაწილია. საზეიმო მილოცვის სიტყვებით იწყება ეს მშვენიერი დღე ყოველწლიურად და ყველა ვეტერანს ესმის მისი შვილებისა და შვილიშვილებისგან ლამაზი სიტყვებიპროზასა და პოეზიაში იღებს საჩუქრებს და თბილ ზრუნვას. გილოცავთ დღესასწაულს! გილოცავთ გამარჯვების დღეს!